Deseda Arborétum, Lombkorona tanösvény